مترجم من الصفحة الإنجليزية التي تمت مراجعتها في 2026-10-20. عناوين المصادر محفوظة بلغتها الأصلية.
باختصار. تعمل أرقام الطوارئ نفسها في الإمارات السبع كلها: 999 للشرطة، و998 للإسعاف، و997 للإطفاء والدفاع المدني، و996 لخفر السواحل، و995 للبحث والإنقاذ 1. ويُبلَّغ عن انقطاع الكهرباء على الرقم 991 1. والهيئة الوطنية لإدارة الطوارئ والأزمات والكوارث هي الجهة الاتحادية المسؤولة عن الطوارئ والأزمات والكوارث 1.
ما الأرقام التي ينبغي أن أعرفها؟
| الخدمة | الرقم | المصدر |
|---|---|---|
| الشرطة | 999 | 1 |
| الإسعاف | 998 | 1 |
| الإطفاء (الدفاع المدني) | 997 | 1 |
| خفر السواحل | 996 | 1 |
| البحث والإنقاذ | 995 | 1 |
| انقطاع الكهرباء | 991 | 1 |
| انقطاع المياه (الإمارات الشمالية، الاتحاد للماء والكهرباء) | 992 | 1 |
| كهرباء أبوظبي (شركة أبوظبي للتوزيع) | 8002332 | 1 |
| رسائل نصية لأصحاب الهمم، الطوارئ الطبية (أبوظبي) | 5999 | 1 |
ما الجهات المسؤولة؟
| الجهة | الدور |
|---|---|
| الهيئة الوطنية لإدارة الطوارئ والأزمات والكوارث | الجهة الاتحادية المسؤولة عن الطوارئ والأزمات والكوارث؛ وتدير نظام الإنذار المبكر 1 |
| الهيئة الاتحادية للرقابة النووية | الجهة الرقابية النووية 1 |
| وزارة الداخلية / الدفاع المدني | الإنذارات، والدفاع المدني، والإطفاء 1 |
صفحات الهيئة الوطنية لإدارة الطوارئ والأزمات والكوارث مُستشهَد بها من نسخها المؤرشفة على Wayback Machine.
هل توجد تطبيقات للطوارئ؟
لا يوجد تطبيق وطني لإنذار الجمهور. وهناك تطبيقان للطوارئ: AD999 من شرطة أبوظبي، وDCAS SOS لخدمة الإسعاف في دبي 1. وطريقة وصول الإنذارات إلى هاتفك مشروحة في صفحة الإنذارات.
هل أحتفظ بقائمة مكتوبة بالأرقام؟
نعم، وهذا ما تقترحه الهيئة الوطنية لإدارة الطوارئ والأزمات والكوارث. فحقيبة الطوارئ لديها تتضمن، ضمن البنود الاختيارية، قائمة بأرقام خدمات الطوارئ (الهيئة، والخط الساخن للشرطة، وأقرب مركز شرطة، وهيئة الماء والكهرباء) وقائمة بجهات الاتصال الشخصية (الأسرة، والعمل، والمدرسة) 2. والقائمة الورقية تبقى صالحة حين تنفد بطارية الهاتف. راجع صفحة حقيبة الطوارئ، ولخطة الاتصال الأسرية، /guides/family-plan و/guides/important-documents.
الأسئلة الشائعة
هل الرقم 112 هو رقم الطوارئ في الإمارات؟
تذكر بوابة u.ae الرقم 999 للشرطة، و998 للإسعاف، و997 للإطفاء والدفاع المدني 1. استخدم هذه الأرقام.
ما الرقم الذي أتصل به لطلب الإسعاف في دبي أو أبوظبي؟
998، وهو يعمل في الإمارات السبع كلها 1.
هل يوجد رقم للرسائل النصية لأصحاب الهمم في أبوظبي؟
يمكن لأصحاب الهمم إرسال رسالة نصية إلى الرقم 5999 في حالات الطوارئ الطبية في أبوظبي 1.
بمن أتصل عند انقطاع الكهرباء؟
991 لانقطاع الكهرباء؛ وفي أبوظبي، شركة أبوظبي للتوزيع على الرقم 8002332 1.
من المعرفة إلى العمل
خطتك في الإمارات العربية المتحدة، محسوبة لأسرتك.
- الماء والطعام والمعدات محسوبة لكل شخص ولكل حيوان أليف
- المحطات النووية والمناطق المحيطة بمنزلك
- Phaenyx Safe: لمسة واحدة ويعرف أحبّاؤك أنك بخير
المصادر
- The Official Platform of the UAE Government (u.ae) · Handling emergencies تمت المراجعة في 2026-10-20
- National Emergency Crisis and Disaster Management Authority (NCEMA) · Your Guide for Emergencies تمت المراجعة في 2026-10-20