مترجم من الصفحة الإنجليزية التي تمت مراجعتها في 2026-10-27. عناوين المصادر محفوظة بلغتها الأصلية.
باختصار. تحقّق من المنصة الوطنية لجودة الهواء التابعة للمركز الوطني للأرصاد، التي تعرض مؤشر جودة الهواء لمحطات الرصد في أنحاء الإمارات 1. ويمتد مؤشر جودة الهواء الإماراتي (EAQI) من 0 إلى 500 في ست فئات، من “جيد” إلى “خطِر”، ويُنشر كل ساعة 2. وهواء المدن ملوّث بشدة في المتوسط: فالجسيمات الدقيقة تبلغ نحو عشرة أضعاف الحد الإرشادي لمنظمة الصحة العالمية 46.
أين يمكنني التحقق من جودة الهواء الآن؟
تتيح لك المنصة الوطنية لجودة الهواء التابعة للمركز الوطني للأرصاد اختيار محطة رصد ومعرفة فئة المؤشر الحالية فيها 1. وفي أبوظبي، تدير هيئة البيئة – أبوظبي أيضًا موقعها الخاص لجودة الهواء مع قراءات المحطات 3. ويُنشر المؤشر كل ساعة، فور توفر القراءات 2.
ماذا تعني مستويات المؤشر؟
يستند المؤشر إلى ستة ملوثات: ثاني أكسيد الكبريت، وثاني أكسيد النيتروجين، والأوزون، وأول أكسيد الكربون، وPM10، وPM2.5 2. والملوّث صاحب أعلى مؤشر فرعي هو الذي يحدد القيمة الإجمالية 2. الفئات الرسمية 2:
| المؤشر | الفئة | الوصف الرسمي 2 |
|---|---|---|
| 0-50 | جيد | جودة الهواء جيدة جدًا وتلوث الهواء لا يشكّل أي خطر |
| 51-100 | متوسط | جودة الهواء جيدة لمعظم الناس |
| 101-150 | غير صحي للفئات الحساسة | قد تتعرض الفئات الحساسة لآثار صحية |
| 151-200 | غير صحي | قد يتعرض بعض السكان لآثار صحية |
| 201-300 | غير صحي جدًا | قد يتعرض معظم السكان لآثار صحية |
| 301-500 | خطِر | من المرجّح أن يتعرض جميع السكان لآثار صحية |
يعرّف الدليل الفئات الحساسة بأنها تشمل، من بين آخرين، المصابين بأمراض القلب أو الرئة، وكبار السن، والرضّع والأطفال، والنساء الحوامل، ومرضى السكري 2. وعند فئة “غير صحي جدًا” يقترح تفعيل التنبيهات الصحية، وعند فئة “خطِر” تصدر التنبيهات الصحية 2. ولاحظ أن نطاق “جيد” يسمح بمتوسط لـ PM2.5 على مدى 24 ساعة يصل إلى 50 ميكروغرام/م³، وهو مبني على الهدف المرحلي 2 لمنظمة الصحة العالمية لا على حدها الإرشادي 2. راجع شرح مؤشر جودة الهواء.
ما مدى تلوث الهواء في المتوسط؟
التلوث شديد. فالوسيط المرجّح بعدد السكان لمدن الإمارات يبلغ نحو 48 ميكروغرام/م³ من PM2.5 (المتوسط السنوي 2021-2023) 4، مقابل حد إرشادي لمنظمة الصحة العالمية قدره 5 ميكروغرام/م³ 6. ويبلغ ثاني أكسيد النيتروجين نحو 51 ميكروغرام/م³ 5، أي خمسة أضعاف الحد الإرشادي لمنظمة الصحة العالمية البالغ 10 ميكروغرام/م³ 6. ورقم NO2 هذا يمثّل خلفية إقليمية على مساحة تقارب 80 كم: وسيكون أعلى قرب طريق مزدحم.
ماذا أفعل في يوم سيئ الهواء، أو عند الغبار؟
- تحقّق قبل الخروج: انظر إلى أقرب محطة على منصة المركز الوطني للأرصاد 1، لا سيما إذا كان أحد أفراد أسرتك من الفئات الحساسة 2. راجع الأشخاص الحساسون والهواء الملوّث والأطفال والهواء الملوّث.
- الغبار والرمال: لم يُعثر على المنصة على أي نصائح رسمية للأسر في أيام الغبار. راجع العواصف الترابية وغرفة هواء نظيف في المنزل والكمامات للدخان والغبار.
- الأوزون ونوبات التلوث: راجع أيام الأوزون ونوبات التلوث.
- التحذيرات الرسمية: راجع صفحة الإنذارات في الإمارات.
يمكن لخطة الأسرة أن تحدد من في منزلك حساس للهواء الملوّث، وأي غرفة تبقى مغلقة في الأيام السيئة.
الأسئلة الشائعة
هل مؤشر جودة الهواء الإماراتي هو نفسه المؤشر الأمريكي؟
يتبع منهجية وكالة حماية البيئة الأمريكية، مكيّفة مع ظروف الإمارات ومعاييرها الوطنية، وله حدوده الفاصلة الخاصة 2.
كم مرة يُحدَّث المؤشر؟
كل ساعة 2.
من يُعدّ من الفئات الحساسة؟
المصابون بأمراض القلب أو الرئة، وكبار السن، والرضّع والأطفال، والنساء الحوامل، ومرضى السكري، من بين آخرين 2.
هل يتجاوز PM2.5 في الإمارات الحد الإرشادي لمنظمة الصحة العالمية؟
نعم. يبلغ وسيط المدن نحو 48 ميكروغرام/م³ سنويًا 4، مقابل 5 ميكروغرام/م³ 6.
من المعرفة إلى العمل
خطتك في الإمارات العربية المتحدة، محسوبة لأسرتك.
- الماء والطعام والمعدات محسوبة لكل شخص ولكل حيوان أليف
- المحطات النووية والمناطق المحيطة بمنزلك
- Phaenyx Safe: لمسة واحدة ويعرف أحبّاؤك أنك بخير
المصادر
- National Center of Meteorology (NCM) · National Air Quality Platform تمت المراجعة في 2026-10-27
- National Center of Meteorology (NCM) · Guide for calculating the Emirates Air Quality Index (EAQI), 2023 تمت المراجعة في 2026-10-27
- Environment Agency – Abu Dhabi (EAD) · Abu Dhabi Air Quality تمت المراجعة في 2026-10-27
- Atmospheric Composition Analysis Group (ACAG), Washington University in St. Louis · Surface PM2.5, V6.GL.02.04 (annual mean 2021-2023) تمت المراجعة في 2026-10-27
- Copernicus Atmosphere Monitoring Service (CAMS) · CAMS global reanalysis (EAC4) تمت المراجعة في 2026-10-27
- World Health Organization (WHO) · WHO global air quality guidelines (2021) تمت المراجعة في 2026-10-27