Traduit de la page anglaise vérifiée le 2026-10-20. Les titres des sources sont conservés dans leur langue d'origine.
En bref. Sécurité publique Canada demande à chaque ménage d'être prêt à subvenir à ses propres besoins pendant au moins 72 heures (3 jours), avec une trousse de base, des copies des documents importants et des sacs prêts à emporter 12. Deux pages officielles donnent des quantités d'eau différentes : la liste de 2026 indique 2 litres par personne par jour 2, la page plus ancienne sur les trousses, environ 4 litres 1.
Pendant combien de temps un ménage canadien doit-il être autosuffisant?
La référence fédérale est d'au moins 72 heures. La liste officielle demande de « think about items they would need to stay safe and comfortable for at least 3 days (72 hours) » 2. Soixante-douze heures, c'est un minimum, pas un plafond.
Certains articles de la page sur les trousses sont prévus pour plus de trois jours. Elle suggère de garder assez d'argent comptant, en petites coupures et en pièces, pour les besoins de base pendant quelques semaines, ainsi que quelques semaines de médicaments d'ordonnance et d'équipement médical 1.
Combien d'eau par personne par jour?
Les deux pages de Canada.ca ne concordent pas; mieux vaut connaître les deux :
| Page | Eau par personne par jour | Dernière modification |
|---|---|---|
| Liste de vérification de la trousse d'urgence 2 | 2 litres | 2026-04-30 |
| Trousses d'urgence (transcription vidéo) 1 | environ 4 litres | 2025-09-12 |
La liste de vérification est la page la plus récente. Elle prévoit aussi de l'eau supplémentaire en réserve pour cuisiner et nettoyer, en plus de l'eau potable 2. Pour trois jours, 2 litres par jour donnent 6 litres par personne; 4 litres par jour donnent 12 litres par personne. Viser la quantité la plus élevée satisfait aux deux pages. Notre guide sur l'eau par personne compare ces chiffres avec ceux d'autres pays.
Quels aliments mettre en réserve?
Des aliments non périssables pour 72 heures : conserves, barres énergétiques et aliments déshydratés, avec un ouvre-boîte manuel. La liste demande de remplacer les aliments une fois par année 2. Pour la rotation et la durée de conservation selon le type d'aliment, consultez combien de temps se conservent les aliments d'urgence.
Que doit contenir d'autre la trousse de base?
Les articles essentiels de la liste sont 2 :
- une lampe de poche et une radio à manivelle ou à piles, avec des piles et des blocs-piles de rechange;
- une trousse de premiers soins;
- un double des clés de la voiture et de la maison;
- un chargeur de téléphone cellulaire et une batterie externe;
- des mouchoirs, du papier hygiénique et des essuie-tout;
- des copies (papier et numériques) des pièces d'identité, de votre plan d'urgence, de la liste de vos médicaments, de vos assurances, de vos documents bancaires et des coordonnées de vos proches;
- des articles selon les besoins du ménage : articles de toilette, produits menstruels, articles pour animaux, préparation pour nourrissons et aliments pour bébés, lunettes, crème solaire et chasse-moustiques.
La liste énumère ensuite des provisions supplémentaires comme des masques N95 ou chirurgicaux, des comprimés de purification de l'eau, des outils de base, un petit réchaud à combustible (à ne jamais utiliser à l'intérieur), du ruban adhésif en toile et des feuilles de plastique 2. Elle recommande aussi un sac prêt à emporter, en envisageant un sac par membre du ménage 2. La liste complète, ligne par ligne, se trouve sur notre page sur la trousse au Canada.
Qui doit prévoir davantage?
La liste officielle nomme déjà la préparation pour nourrissons, les aliments pour bébés, les médicaments d'ordonnance, l'équipement médical et les articles pour animaux 12. Si une personne de votre foyer dépend d'un médicament ou d'un appareil, lisez la préparation des enfants, des aînés et des personnes qui prennent des médicaments et préparer votre animal.
Questions fréquentes
72 heures, est-ce suffisant au Canada?
C'est le minimum officiel, formulé ainsi : « at least 3 days (72 hours) » 2. La page sur les trousses suggère des réserves plus longues pour l'argent comptant (quelques semaines) et les médicaments d'ordonnance (quelques semaines) 1.
Dois-je suivre 2 litres ou 4 litres d'eau par jour?
Les deux chiffres viennent de Canada.ca. La liste de vérification (modifiée le 2026-04-30) indique 2 litres par personne par jour, plus de l'eau supplémentaire pour cuisiner et nettoyer 2; la page sur les trousses (modifiée le 2025-09-12) indique environ 4 litres 1. Prévoir 4 litres satisfait aux deux.
À quelle fréquence renouveler la trousse?
La liste demande de remplacer les aliments non périssables une fois par année 2. Vérifier les piles, les médicaments et les documents en même temps permet de garder toute la trousse à jour.
Me faut-il un sac distinct pour quitter la maison?
Sécurité publique Canada recommande des sacs prêts à emporter, avec des vêtements et des chaussures de rechange, un sac de couchage ou une couverture chaude, des cartes de la région et un outil multifonction, et suggère d'envisager un sac par membre du ménage 2.
Passer à l'action
Votre plan pour Canada, calculé pour votre foyer.
- Eau, nourriture et matériel calculés pour chaque personne et chaque animal
- Les centrales nucléaires et les zones autour de chez vous
- Phaenyx Safe : un geste, et vos proches savent que vous êtes en sécurité
Sources
- Public Safety Canada (Canada.ca) · Emergency kits vérifié le 2026-10-20
- Public Safety Canada (Canada.ca) · Emergency kit checklist vérifié le 2026-10-20