Kalidad ng hangin sa Pilipinas: saan titingin at ano ang gagawin

Isinalin mula sa pahinang Ingles na sinuri noong 2026-10-27. Nasa orihinal na wika ang mga pamagat ng mga sanggunian.

Sa madaling salita. Sinusukat ng Pilipinas ang pinong particle (PM2.5) gamit ang air quality index na may anim na antas na itinakda ng DENR Administrative Order 2020-14: Good, Fair, Unhealthy for Sensitive Groups, Very Unhealthy, Acutely Unhealthy at Emergency, mula 0 hanggang higit sa 91 µg/m³ ¹. May opisyal na paalala (cautionary statement) ang bawat antas; sa Emergency, dapat manatili sa loob ng bahay ang lahat ¹. Naglalathala ang EMB ng taunang National Air Quality Status Reports ².

Saan ko makikita ang kalidad ng hangin ngayon?

Ang Environmental Management Bureau (EMB) ng Department of Environment and Natural Resources ay may website tungkol sa kalidad ng hangin na nag-uugnay sa isang Air Quality Monitoring Bulletin at naglalathala ng National Air Quality Status Reports; ang pinakahuli ay para sa 2023 ². Inilalarawan ng mga ulat ang mga nakaraang taon, hindi ang hangin ngayong araw. Sinasabi ng EMB na ang mga AQI figure para sa Pilipinas na nasa aqicn.org ay hindi galing sa DENR-EMB ². Abangan ang mga anunsiyo ng EMB at ng pamahalaang lokal kapag may haze, sunog o volcanic smog (vog).

Ano ang ibig sabihin ng mga antas ng index?

Itinatakda ng DENR Administrative Order No. 2020-14 ang anim na antas ng PM2.5, sa micrograms bawat cubic meter, na may mga paalalang ito para sa publiko ¹:

Binuo ng EMB ang mga breakpoint kasama ang isang technical working group na kinabibilangan ng Department of Health at ng World Health Organization ¹. Tingnan ang paliwanag sa air quality index.

Gaano karumi ang hangin sa karaniwan?

Ang population-weighted median ng mga lungsod sa Pilipinas ay humigit-kumulang 19 µg/m³ ng PM2.5 (taunang average 2021-2023) ³, halos apat na beses ng gabay ng WHO na 5 µg/m³ ⁵. Ang nitrogen dioxide ay humigit-kumulang 6.6 µg/m³ ⁴, mas mababa sa gabay ng WHO na 10 µg/m³ ⁵. Ang bilang na iyon ng NO2 ay rehiyonal na background sa lawak na humigit-kumulang 80 km: mas mataas ito sa isang mataong kalye sa Metro Manila.

Ano ang dapat kong gawin kapag masama ang hangin?

Sundin ang paalala para sa kasalukuyang antas ¹. Simula Very Unhealthy, dapat iwasan ng mga naglalakad ang mga lugar na matindi ang trapiko, dapat manatili sa loob at magpahinga hangga't maaari ang mga may sakit sa puso o sa paghinga gaya ng hika, dapat ipagpaliban ang mga hindi kailangang biyahe, at dapat kusang limitahan ng mga tao ang paggamit ng sasakyan ¹. Sa Emergency, dapat manatili sa loob ang lahat, nakasara ang mga bintana at pinto maliban kung may panganib ng heat stress ¹.

Walang natagpuan ang Phaenyx na pambansang opisyal na gabay na partikular sa usok ng wildfire, alikabok o volcanic smog. Tingnan ang Isang silid na malinis ang hangin sa bahay, Mga mask laban sa usok, Abo ng bulkan, Usok ng wildfire, Mga episode ng polusyon, Mga sensitibong tao at maruming hangin at Mga bata at maruming hangin. Para sa mga alert level ng bulkan, tingnan ang aming pahina ng mga babala sa Pilipinas. Maaaring isulat sa plano ng sambahayan kung sino sa bahay ang sensitibo sa maruming hangin.

Mga madalas itanong

Anong antas ng PM2.5 ang "good" sa Pilipinas?

0 hanggang 25 µg/m³, na ipinapakita sa kulay berde ¹.

Kailan dapat manatili sa loob ang mga may hika?

Simula Very Unhealthy (45.1 µg/m³ pataas), dapat manatili sa loob at magpahinga hangga't maaari ang mga may sakit sa puso o sa paghinga gaya ng hika ¹.

Saan nanggagaling ang opisyal na datos sa kalidad ng hangin?

Sa DENR-EMB, na naglalathala ng taunang National Air Quality Status Reports at ng Air Quality Monitoring Bulletin ².

Ano ang mangyayari sa antas na Emergency?

Dapat manatili sa loob ang lahat; dapat ipagbawal ang paggamit ng sasakyan maliban sa emergency, at bawasan ang mga hindi mahalagang gawaing pang-industriya ¹.