PHAENYXCivil preparedness EN

DZ · الاستعداد المدني

هل يمكن بناء ملجأ خاص في الجزائر؟

لا يغطي أي قانون أو معيار جزائري الملاجئ الخاصة: لا قاعدة ترخيص ولا إلزام ولا معيار فني. وما الذي ينطبق بدلًا من ذلك.

آخر تحديث 2026-11-16· 3 مصادر رسمية· Read in English· Lire en français

مترجم من الصفحة الإنجليزية التي تمت مراجعتها في 2026-11-16. عناوين المصادر محفوظة بلغتها الأصلية.

باختصار. ليس في الجزائر قانون أو مرسوم أو إرشاد رسمي بشأن الملاجئ الخاصة: لا قاعدة ترخيص، ولا إلزام ببنائها، ولا معيار فني لملاجئ الانفجار أو الغبار الذري أو الدفاع المدني. وينظّم القانون رقم 24-04 لسنة 2024 المتعلق بأخطار الكوارث مخططات الوقاية وتنظيم الإسعافات، لكنه لا يذكر الملاجئ الخاصة 1. ويخضع أي بناء تحت الأرض لقواعد البناء العادية.

هل أحتاج إلى رخصة لبناء ملجأ في الجزائر؟

لا تُنشر أي قاعدة خاصة بالملاجئ. فالقانون 24-04 يضع مخططات عامة للوقاية لكل خطر، ومخططات تنظيم الإسعافات ORSEC (الوطنية، وما بين الولايات، والولائية، والبلدية، والخاصة بالمواقع الحساسة)، ومخططات تدخل خاصة بالمنشآت الصناعية 1؛ ولا يتضمن أي حكم بشأن الملاجئ الخاصة. استفسر لدى بلديتك عن رخصة البناء العادية، ولدى مهندس عن البنية.

هل الملجأ إلزامي في المباني الجديدة؟

لا. لم يعثر Phaenyx على أي إلزام جزائري بإدراج ملجأ في المساكن أو العمارات الجديدة.

هل توجد معايير رسمية للملاجئ؟

لم يُعثر على أي معيار فني جزائري للملاجئ. وللمعايير التي تعتمدها دول أخرى، انظر معايير الغرف الآمنة: FEMA P-361 مقابل ICC 500 وتهوية الملاجئ.

ماذا تنشر الحماية المدنية عن المباني؟

تتناول صفحاتها الوقائية الأمن ضد أخطار الحريق والفزع في العمارات السكنية والعمارات ذات العلو المرتفع والمؤسسات المستقبلة للجمهور، لا الملاجئ 2.

ما الذي يجب أن أعرفه قبل البناء؟

الأسئلة الشائعة

هل بناء مخبأ قانوني في الجزائر؟

لا يوجد قانون خاص بالملاجئ؛ وتنطبق قواعد البناء العادية. استفسر لدى بلديتك قبل أي أشغال.

هل تدعم الجزائر بناء الملاجئ الخاصة؟

لم يُعثر على أي رقم رسمي أو دعم.

Preparedness index: Algeria ranks joint 79th of 83, 17/100 · full ranking

المصادر · 3

  1. Journal officiel de la République algérienne (Secretariat General of the Government) · Loi n° 24-04 du 26 février 2024 portant les règles de prévention, d’intervention et de réduction des risques de catastrophes dans le cadre du développement durable (Journal officiel n° 16 du 6 mars 2024, French translation) تمت المراجعة في 2026-11-16
  2. Directorate General of Civil Protection (DGPC), Algeria (archived copy of 17 Oct 2026) · المديرية العامة للحماية المدنية (home page: news, national awareness campaigns, official channels) تمت المراجعة في 2026-11-16
  3. Directorate General of Civil Protection (DGPC), Algeria (archived copy of 11 Aug 2026; dgpc.dz does not answer outside Algeria) · خطر الزلزال (Earthquake risk; page dated 16 April 2024) تمت المراجعة في 2026-11-16